خداحافظی فیلیپین

میشل یک تکنسین جوان در صنعت تلویزیون نوپا است و در دو ماه آینده باید به خدمت نظامی برود، در زمان جنگ الجزایر. ژولیت و لیلین بهترین دوستان جدایی ناپذیر و بازیگران آینده‌دار هستند که در خارج از استودیو تلویزیون دور هم جمع می‌شوند. میشل آنها را به داخل دعوت می‌کند تا تماشا کنند، با هر دوی آنها flirt می‌کند و به طور جداگانه و با هم قرار می‌گذارد. وقتی میشل به تعطیلاتی در کُرس می‌رود، درست قبل از اینکه به خدمت برود، دختران او را دنبال می‌کنند.