Regina ve Valerio mutlu ve cazip bir cift olarak Rio de Janeiro'nin tepesindeki lüks villalarindan sanslarina bakmaktadir. Valerio nin babasının ölümünden sonra en büyük mafya patronu olarak izleri kalir. Cayaginda bu suç yuvasindan kaçmak isterler. Amcalari Linduarte onu kendi sorumluluklarina sahip cikarmaya zorladi. Bir gece Linduarte ile tartasrken yanlislikla onu oldurur, sonra iskence dolu bir kisa doga ile kacinma hayallerinden saparlar.