با تیم جنایی خبره و جذابی که توسط این دو هدایت می‌شود، بارسلونا می‌تواند به تیم کشف قتل خود افتخار کند: خاوی، مستقل، impulsive, رمزآلود، با شبکه‌ای کارآمد از ارتباطات در سویه تاریک شهر؛ و شریک جذابش فینا، مادردوست و زیبایی با اعتماد به نفس بالا. آنها هرگز از خطوط طرح‌ریزی‌کنندگان و دگراندیشان که ترجیح می‌دهند معاملات تاریک خود را پس از غروب آفتاب انجام دهند، دور نیستند. پرونده‌هایشان آنها را به سراسر کلان‌شهر کاتالان می‌برد—به حومه‌ها و عمیقاً به قلب شهر قرون وسطایی. با اسرار معمایی که برای حل منتظرند، خاوی و فینا کارهای زیادی برای انجام دارند تا زمانی که جنایات به شکل بی‌رحمانه‌ای متوقف شوند.