تامی لینلی یک کارآگاه پلیس باهوش است اما به دلیل تربیت اشرافی خود، در نیروهای پلیس یک بیگانه محسوب می‌شود. او با باربارا هاورز، یک گروهبان با نگرش غیرمتعارف و پیشینه کارگری، جفت می‌شود. با اینکه به نظر می‌رسد هیچ چیز مشترکی ندارند و در برابر تمام موانع، این دو نفر نامتعارف، لینلی و هاورز، به یک تیم قوی تبدیل می‌شوند که با آرزوی تحقق عدالت به هم پیوند می‌خورند.