آکادمی مرکز آموزش آپولو اف سی، یکی از بهترین باشگاه‌های فوتبال جهان است، جایی که پسران و دختران برای یک رویای مشترک می‌جنگند: موفقیت در تیم اول. آدریان، کاپیتان تیم جوانان پسران و پسر یک افسانه سابق باشگاه، وقتی مربی‌اش ویلی جایرو، که به تازگی از کلمبیا آمده و استعداد ذاتی دارد، را کشف می‌کند، موقعیتش در تیم تهدید می‌شود. رقبای تیم و هم‌اتاقی‌ها، همزیستی آنها به جهنم تبدیل می‌شود... و اینکه آدریان یک همجنس‌گرا است، اوضاع را آسان‌تر نمی‌کند....