ناگاسومی در دردسر بزرگی افتاده است بعد از اینکه یک پری دریایی زیبا و جوان به نام سان او را از غرق شدن نجات می‌دهد. پدر این پری دریایی یک یاکوزای مرد دریایی است که به راحتی هر کسی را که راز خانواده‌اش را بفهمد، مجازات می‌کند! خوشبختانه، یک راه حل وجود دارد - اگر ناگاسومی موافقت کند با سان ازدواج کند، ممکن است از خوابیدن با ماهی‌ها نجات یابد!