سال ۱۳۹۴ است. ولودیاک یاکولِف، فارغ‌التحصیل مدرسه عالی پلیس، مأمور روبلووکا می‌شود. مأمور همواره با بازرسان همراه است و اینگونه یاکولِف با گودکوا آشنا می‌شود — آن زمان هم بسیار عجیب است، اما دنیا را به‌کل از یاد نبرده است. آن‌ها با هم پرونده‌های مهم اما تا حدی شبه‌دار را پیگیری می‌کنند — آن‌ها به دنبال باندی از دزدهای فیلمبردار قسمت‌های دوم فیلم‌های اکشن محبوب می‌گردند، سپس می‌فهمند چه کسی کیف حاوی بلیت‌های «MMM» را دزدیده است. برادر یاکولِف در این مسیر به آن‌ها کمک می‌کند، زیرا از نوجوانی می‌دانسته است که باید در سرویس امنیتی کار کند و نه در پلیس.»