دوستان نزدیک و جوانان شهری، دن و کوین، به طرز خنده‌داری در فلت‌باش، بروکلین، به نردبان بی‌نهایت صعود می‌کنند. اما حتی در دل شکست‌ها، آن‌ها متوجه می‌شوند که پیروزی‌های کوچکی از مقابله با هیپسترها، مسائل سلامت روان و افزایش روند جنتری‌فیکیشن به دست می‌آید.