در سال ۱۹۸۴، شهر کوچکی در نزدیکی ویتبسک. مجرمانی که مغازه‌ای محلی را دزدیده‌اند از صحنه فرار می‌کنند و یک اتومبیل ترافیک آن‌ها را تعقیب می‌کند. به‌زودی خودروی شرکت ناپدید می‌شود. جست‌وجو برای یافتن مجرمان و افسر ترافیک آغاز می‌شود، اما به‌جای آن‌ها، جسد دختری در جنگل پیدا می‌شود. پرونده به افسر محلی میخائیل باشکُنویچ سپرده می‌شود و متخصصی از مینسک به نام لئونید ایپاتیف برای کمک فرستاده می‌شود. او به سرعت متوجه می‌شود که همکاران ویتبسک در کار خود خیلی متهور نیستند: سیستم بر پایه رشوه‌ها و پرونده‌های ساختگی است. و در حالی که باشکُنویچ اولین افراد را دستگیر می‌کند، جسدهای زن‌ها در منطقه پیدا می‌شود.