سریالی تلویزیونی که تهیه شده به عنوان نسخه گسترش‌یافته از فیلمی با همان نام. پنج‌گانهٔ خلافکاران کم‌سرعت که با نقاب گروه موسیقی کار می‌کنند، به عنوان حامیان جنبش مقاومت پارتیزان در جنگ جهانی دوم در می‌آیند. مجبور به فرار به بخش دیگری از سرزمین اشغالی می‌شوند و در «سالن مارلِن» پنهان می‌شوند، غافل از این که باندهای خوک‌کِشیِ این گونه مکانی ایده‌آل برای جاسوسی در طول جنگ هستند. آن‌ها با مشکلات بیش از آرامش و آسایش روبرو می‌شوند و کمدی تراژیک آغاز می‌شود.