در عمق قلب موزل، در پارک کوره اوکنگ، صحنه جنایتی به همان اندازه شگفت‌انگیز که گیج‌کننده است وجود دارد. قربانی، مدیر سابق این مکان است. وقتی کلمنت لروای بی‌رحم اما حساس، کاپیتان بخش جنایی ژاندارمری متز، برای تحقیق شروع به کار می‌کند، دوباره با عشق دوران کودکی‌اش، لور توونین، دختر قربانی و متخصص تاریخ صنعتی، ارتباط برقرار می‌کند. با افزایش درگیری این زن آزاد و غیرمتعارف در پرونده، او و لروای داستان شوکه‌کننده‌ای از خانواده‌های خود را که سه نسل را در بر می‌گیرد، کشف می‌کنند.