هنگامی که او از مرگ مادرش یاد گرفت ، توماس با بنی ، شریک زندگی خود به برزیل باز می گردد و به او گفته می شود که اکنون صاحب خانه ای است که قبلاً متعلق به مادربزرگ است که هرگز ملاقات نکرده است.