گروهی از زندانیان در حیاط به فعالیت های مختلف مشغول بودند. بیگ فول و دیوانه بِل به بسکتبال می‌پردازند و بِل توپ را به سمت تانگ می‌کوبد که تانگ آن را پرتاپ می‌کند. بِل از این کار تحقیر شدیدی می‌بیند و درگیری با تانگ آغاز می‌شود که تانگ به بیمارستان می‌افتد. در دوران بستری تانگ به زمانی که خانواده‌اش به خانه‌ای دیگر رفتند و بساط غذایی نزدیکی‌شان را باز کردند فکر می‌کند که دکان آن‌ها توسط رهبر تریاد سِنگ آتش زده می‌شود. سَنگ با زورگویی مداوم بر خانوادهٔ تانگ فشار می‌آورد و دوست دختر تانگ را نیز مورد تجاوز قرار می‌دهد. توان تاب آوری در برابر آزار سِنگ، تانگ را وادار به کشتن سِنگ می‌کند و این ماجرا او را به زندان می‌اندازد.