روسکو و رانی‌ن در حال فرار از بیکاری خود هستند و یک شرکت ساختمانی راه‌اندازی می‌کنند. بی‌سوادی شغلی مانع نیست و حسابداری وقتی که دوست روسکو به کارها رسیدگی می‌کند، خوب پیش می‌رود. کارآفرینان می‌دانند که فقیر بودن ممکن است، اما مصنوعی نیست. اما هدف زنان زخم‌خورده چیست؟ به‌ویژه زمانی که روسکو دوباره به آینه نگاه می‌کند و متوجه می‌شود چه نوع پدری بوده و چه دختری دارد.