زمانی که مالتهِ یازده ساله با مادرش به محله‌ای جدید می‌رود، خیلی سریع در نبردی بین دو باند رقیب گرفتار می‌شود. زیرک بودن و مهارتش به او جایگاهی در دنیا جدید می‌دهد اما روش‌هایش به تشدید درگیری منجر می‌شود و به زودی جنگ اجتناب‌ناپذیر می‌شود.