این داستان زمینی که در کوه‌های قفقاز شمالی رخ می‌دهد، میان دو روستای همسایه—تولیِ اوسِتیایی و تِلیِ گرجی—به ما می‌گوید که مردم ساده و خام‌اندیش هستند که اکنون توسط مرز رسمی دولت تقسیم می‌شوند. این مردم دوست دارند در صلح و هماهنگی زندگی کنند، همان‌طور که اجدادشان قرن‌ها زیسته‌اند. آن‌ها عادت دارند تمامی منازعات را صلح‌آمیز حل کنند، بر اساس رسوم قفقازی—در کنار یک میز بزرگ با شراب و آواز…