خطرات نوشیدن و رانندگی به نوجوانی که از یک مهمانی ساحلی برمی‌گردد، نشان داده می‌شود. او پس از نوشیدن "یک نوشیدنی بیش از حد در ساحل"، به یک مادر جوان و فرزندش برخورد می‌کند. این فیلم کوتاه سیاه و سفید نباید با فیلم رنگی بعدی با همین عنوان از سال 1968 (برخی منابع سال 1965 را ذکر می‌کنند) اشتباه گرفته شود.