قاضیِ پلیس لنا فوخ به قربانیان پس از سرقت یک سوپرمارکت رسیدگی می‌کند. یکی از همکارانش، سوسی ماسمان، عامل مهاجم را از میدان به در نمی‌آورد. چرا؟ همکاران پلیس، اتهام ترس از شلیک به او را به زن پلیس می‌زنند. آیا او برای خدمت در پلیس کافی نیست و از این رو شکست خورده است؟ در عین حال که زن جوان زیر فشار است، لنا میان تمامی جبهه‌ها در ایستگاه پلیس گرفتار می‌شود.