ادامهٔ پرهیجانِ سابقت با دنبال کردن جیسون، جوسلین و بارمنِ مرموزِ لکسیان در مواجهه با عواقب خطرناک دستکاری‌های زمانیِ جیسون. تعقیب توسط زالدین، ضابطی بی‌رحمِ نظم طبیعی، سه نفر باید از تعقیبچی فرار کرده و اثرات موجی تصمیمات گذشته را روبه‌رو شوند. هر تصمیمی وزن دارد و بقا ممکن است فداکاری‌هایی لازم داشته باشد. آیا می‌توانند یک قدم از سرنوشت فراتر بمانند—علیه همهٔ احتمالات؟