چهل سال پس از اولین پرونده فراموش نشدنی خود در بورلی هیلز ، پلیس دیترویت آکسل فولی به انجام کارهایی که انجام می دهد باز می گردد: حل جرایم و ایجاد هرج و مرج.