توماس، یک پسر ۱۵ ساله از رئونیون، رویای برنده شدن در یک مسابقه بریک‌دنس و رفتن به فرانسه را دارد. زمانی که مادرش ناگهان او و خواهرش آدری را بیرون می‌اندازد، آنها به پدر جدا شده‌شان سپرده می‌شوند و مجبورند به تنهایی از خودشان مراقبت کنند. این فیلم به دنبال خواهر و برادر است که با احساس abandono مواجه می‌شوند و سعی می‌کنند زندگی‌شان را دوباره بسازند، در حالی که رقص به عنوان راهی برای کنار آمدن و پیشرفت توماس عمل می‌کند.