خط داستانی
این مستند ذوق موسیقایی جوانان پورتوریکویی را بررسی میکند. واژههای ککولوس به کسانی اشاره دارد که موسیقی سالما را ترجیح میدهند و راکروسرس به کسانی که راک را میپسندند. با مصاحبهها و مجموعهای از فضاهای موسیقی، فیلم بهطور طنزآمیز اما جدی به مسائل تعصبات و هویت ملی در این شکل اجتماعی قدرتمند میپردازد.