پس از مرگ ناگهانی همسرش، گوان رمان ناتمام او را کشف می‌کند—داستانی که پلنگ ابری در خطر انقراض و افسانه مقدس قبیله روکای را در هم می‌آمیزد، که از نسل این حیوان فراری می‌گوید. غمگین و در جستجوی ارتباط، او به سفری سوررئالیستی در صحنه‌های رویایی می‌رود—هزارتویی از ناخودآگاه، جنگل‌های مه‌آلود، توخالی‌های درختان باستانی و مناظر درونی نمادین.