یک بار آمریکایی در یک درگیری دراماتیک قرار می‌گیرد زمانی که نوشیدن بی‌پایان یک الکلی پیر توسط یک بارمن جوان مورد سوال قرار می‌گیرد. این داستان الهام گرفته از شعر چارلز بوکوفسکی است؛ نگاهی به آنچه که یک معتاد را به نوشیدن ادامه می‌دهد و رنج خاموش کسانی که به نظر می‌رسد همه چیز را در جستجوی لذت از دست داده‌اند.