بازتاب نزدیکی مردم پورتو ریکویی نیویورکی با کسانی که در جزیره هستند، سه داستان بین زوج‌ها گرد هم می‌آیند تا احساساتِ اشتیاق، حسادت، تردید و بی‌وفایی را منعکس کنند. این زوج‌ها با احساساتی ناگهانی و غیرمنتظره روبه‌رو می‌شوند و تصمیمی می‌گیرند که زندگی‌شان را برای همیشه تحت تأثیر رویدادهای درسنی ماه سپتامبر تغییر می‌دهد.