داستانی درام برای رشد شخصیت که پیوند قوی بین ژاویر و برادر کوچک ترش ژاک را روایت می کند و تلاش آن ها برای ماندن کنار هم در برابر همه مشکلات است. در طول تعطیلات تابستانی هر دو برادر با واقعیت سختی روبرو می شوند که ژاک به مدرسه ای برای کودکان با نیازهای ویژه فرستاده خواهد شد هنگامی که ترم جدید آغاز می‌شود.