دو قورباغه در غرب

ماری دِشام زندگی پر از رویاهایش را دارد اما دقیق نمی‌داند با آن چه کند. به نارضایتی والدینش، از دانشگاه ترک تحصیل می‌کند و تصمیم می‌گیرد در ویستلر کانادا کار کند تا زبان انگلیسی‌اش را بهتر کند. پس از سفری در سراسر کانادا و ورودش به بریتیش کلمبیا، جهان غرب او را در انتظار هیجان‌های تازه‌ای می‌بیند. خوشبختانه با ژان-فرانکوآ Laforest، اسکِیر کبکی که بیش از ده سال است در سواحل غرب زندگی می‌کند، آشنا می‌شود. او او را با دوستان انگلیسی و سبک زندگی کوهستانی آشنا می‌کند. در نقطه‌ای از غرب، این ماجراجویی زندگی او را برای همیشه دگرگون می‌کند.