دشمن آتش‌نشان

جو، معروف به وُپ، که در ایستگاه نزدیک لوان پوینت کار می‌کند، مطلع می‌شود که ترفیع گرفته و آن شب به عنوان آتش‌نشان در بار محلی مشغول به کار خواهد شد. در راه خانه، به ایستگاه می‌رود تا خبر خوشش را به هلن، اپراتور، بگوید. وقتی جو به سمت خانه می‌رود، اسکارلوتا، یکی از اعضای یک انتقام‌جویی معروف که جو را برای مرگ نشانه‌گذاری کرده، از کمین به او شلیک می‌کند. هلن می‌بیند که جو در وسط ریل می‌افتد و به سختی او را به مکانی امن می‌کشاند. زخم جو جدی نیست و آن شب به عنوان آتش‌نشان در بار مشغول به کار می‌شود. اسکارلوتا که مصمم به "کشتن" جو است، به ایستگاه می‌آید و پس از بستن هلن و قفل کردن او در یک کمد، سوئیچ را می‌زند تا بار با واگن‌ها برخورد کند.