ثانم جورج، استاد کالج، مادر تامل و بیوه ای برای دخترش کوچورانی است. در عین حال سو جاپان ترک تحصیل کرده و تاجر است که با دوستش منجوران در جست و جوی پول است. سو جاپان و کوچورانی به هم علاقه پیدا می کنند هرچند ثانم با این رابطه موافق نیست.