فیلم کوتاهی درباره ژنرال ادواردو کانو، که پس از کودتای نظامی به مدیر بانک مرکزی شیلی در دوران دیکتاتوری پینوشه تبدیل شد. کانو پول‌ها را از گردش خارج می‌کند، که توسط احزاب مخالف به عنوان انباشت مقاومت توصیف می‌شود. این فیلم بخشی از چرخه شیلی اثر والتر هاینوفسکی و گرهاد شومان است.