خط داستانی
توفتلوند-هولتس، مکان آرام کنار دریای بالتیک، درست پیش از کریسمس: هرچیزی می توانست آرام باشد، اما حال و هوای خانه تورکلسن ابرآلود است. اجاره رستوران «بیان ماهیهای گوتاه» به پایان می رسد و مالک جدید نیک وینتر تمایلی به تمدید آن ندارد...
شارژتو
