لولیو و لوسی با مشکلی جدی روبه‌رو می‌شوند. ناگهان از ایالات متحده شوهر رازآمیز لوسی به نام لوییس وارد می‌شود. آشکار می‌شود که طلاق آن‌ها به طور کامل انجام نشده بود. لوییس برای به دست آوردن احساسات ازدست‌رفته همسرش می‌جنگد و می‌خواهد دختر به ایالات متحده با او بازگردد. کوسی از خود در سایه کنار می‌کشد، اما به‌تدریج با شک درباره نیت‌های چندپهلوی لوییس دست و پنجه نرم می‌کند. در پس‌زمینه، تقابلی بین پشت‌کار Czerepach که در نقش بازررس از اتاق حساب‌های ملی است و رئیس روستا رخ می‌دهد. رئیس روستا به‌شدت به همراه کارآفرین ویچلاوفسکی که سال‌هاست در همه مناقصات شهرداری پیروز است، نقشه‌ای برای دشمن همیشگی‌اش می‌چید. اعضای ثابت نیمکت نیز آماده سورپرایزی هستند.