South Bound

ایهارا جиро، در ششمین سال مدرسه ابتدایی، از خانواده‌ای پنج نفره است؛ والدینش که هر دو از افراطی‌های سابق‌اند، خواهر بزرگتر و خواهری نوجوان. کودکان با سردی به پدر خود نگاه می‌کنند که کار نمی‌کند اما در نتیجهٔ هر چیزی غیرمنطقی دست به خشونت می‌زند. روزی جиро به یک دانش‌آموز دورهٔ راهنمایی محله ناسزا می‌گوید و حادثه‌ای خشونت‌آمیز رخ می‌دهد. از فرط خستگی نسبت به همهٔ جنجال‌های مدرسه و پاسخ‌های مددکاری کودکان، خانوادهٔ او به جزایر ایریوموتا جابه‌جا می‌شود، خانهٔ پدر در میانهٔ مناقشه‌ای در مورد طرح توسعه برای ساخت امکانات تفریحی است و خانواده به هرج و مرج کشانده می‌شود. ایچئرو و همسرش ساکورا دستگیر می‌شوند اما از بند فرار می‌کنند. آنان مجبور می‌شوند زندگی به عنوان فراریان را ادامه دهند و نمی‌توانند با فرزندان خود زندگی کنند. با این حال فرزندان درک می‌کنند که والدینشان نمی‌خواهند به تسلیم در برابر نظام دست بزنند و از آنها حمایت می‌کنند.