در اولین فیلم بلند احساسی و دلنشین الیانا نیو، شایرا، دختری از دشت‌های شرقی کلمبیا، رویای شرکت در جشنواره کوله‌و (رویدادی مشابه با رودئو) را دارد. اما پس از آنکه خشکسالی اخیر به شدت به محصولات آسیب می‌زند، پدربزرگ شایرا بدون اطلاع او، اسبش را می‌فروشد. یک روز، او به شایرا می‌گوید که دلیل اینکه برخی ابرها شکل حیوانات را به خود می‌گیرند این است که آسمان آن‌ها را به دام می‌اندازد و تا زمانی که دوباره باران نبارد، آن‌ها را برنمی‌گرداند. شایرا سفری را آغاز می‌کند تا به دنبال بذر خاصی بگردد که آسمان را دوباره بارانی کند و اسبش را برگرداند.