امیلیو، یک کلاهبردار کلمبیایی، به لس آنجلس می‌آید تا در مدت دو هفته نقشه‌اش را برای دزدیدن از همکار سابقش، کلاودیو سیلواستریینی، که با استفاده از تبلیغات تلویزیونی ثروت زیادی به دست آورده، به اجرا درآورد. دوست امیلیو، الکساندرو، که دی‌وی‌دی‌های قاچاقی می‌فروشد، تیمی از آماتورها را جمع‌آوری کرده است که به گفته الکساندرو، به دلیل مهاجر بودنشان، نادیده گرفته خواهند شد. این تیم باید به عمارت محافظت‌شده سیلواستریینی نفوذ کند، دو کلید برای دسترسی به یک گاوصندوق بدزدد و سپس پول را از ملک خارج کند. یک پدر و دخترش که پسر بچه‌ای است، یک بازیگر کوبایی عصبی، یک تکنسین و یک مرد عضلانی اعضای تیم را تشکیل می‌دهند، به علاوه الکساندرو با پرستار سیلواستریینی در حال دوستی است. آیا آنها کافی خواهند بود؟