پسری همراه پسری دیگر به جزیره ماسیل می‌رود تا با یک فاحشه به طور جنسی آشنا شود. عبور از ریچوئلو و مکان‌های نامناسب دنیایی را نشان می‌دهد که خارج از ظاهر بزرگ‌ترین پایتخت است. این فیلم کوتاه نخستین اثر سدرو، شخصیت‌هایی را پیش‌بینی می‌کند که در آثار بعدی‌اش دوباره ظاهر می‌شوند. این فیلم بخشی از آنچه به عنوان "نسل 60" شناخته می‌شود، سینمای جدید آرژانتین است.