رادوز، پسر یک پادشاه ماگوری، در حین شکار در قلمرو پادشاه تاترا، استوجمیر، گم می‌شود. او از خدمتکار وفادارش، رادود، دلیل درگیری دو کشور را می‌آموزد. زمانی که مادر رادوز، نیولا، با پدرش ازدواج کرد، خواستگار رد شده، استوجمیر، با پرنسس شرور رونا ازدواج کرد. رونا به خاطر حسادت به طور مداوم نفرت از ماگوریا را تحریک می‌کند. رادوز و رادود به تازگی مرز را رد کرده‌اند که ارتشی به فرماندهی رونا آنها را بازداشت می‌کند. گوزن سفیدی که رادوز شکار کرده متعلق به کوچک‌ترین دختر استوجمیر، ماهولنای زیبا و ظریف است.