در این دنباله تأخیر در "کاهش امپراتوری آمریکا" ، استاد کالج میانسال مونترال ، رمی ، می آموزد که وی در حال مرگ از سرطان کبد است.