پاتس، کارآگاه، به همراه شاگردش، پن، توسط مادری برای نجات فرزندش فراخوانده می‌شوند. آنها به محل می‌روند و با سگ خود، در حالیکه مادر دل‌شکسته‌ای را می‌بینند که تنها یک کفش و یک پیراهن کوچک به عنوان تنها وسایل شناسایی فرزندش به آنها می‌دهد. آنها خبرنگار جوانی را می‌بینند که برای گزارش گم شدن یک کودک به آنجا آمده و فکر می‌کنند او دزد کودک است. پاتس وارد سالون می‌شود و سپس او و پن به جستجوی محل می‌پردازند. یک فرد بزرگ تهدیدشان می‌کند. وقتی پاتس و پن از جستجوی بی‌نتیجه برمی‌گردند، آن فرد بزرگ را در حال نواختن پیانو می‌بینند. مادر مضطرب وارد می‌شود و با دیدن پیانو نواز او را به عنوان فرزندش شناسایی می‌کند. پاتس یک نگاه به کفش کوچک و پیراهن می‌اندازد و از پرونده دست می‌کشد.