آوریل دمدمی و شورش آور آوریل برنز با دوست پسرش در یک آپارتمان کم اجاره نیویورک مایل دورتر از خانواده دوردست عاطفی خود زندگی می کند.