هرج و مرج در خانه جدید خانواده استرن حاکم است. پدر یو لیس ممکن است فیزیکدان با استعدادی باشد اما در اداره روزمره کم می آورد که او را بیش از پیش همسرش اولریکه را که از کارش و بزرگ کردن فرزندان خسته است آزار می دهد. کارهای کوچک مانند کارهای بازسازی، دیدار از خویشاوندان و مشاجره های زناشویی به بحران کامل می انجامد. سپس یو لیس اسرار خدمتگزاری مدنی بودن را کشف می کند