هیچ چیز بین آنه ماری و کارد خود فاصله نمی‌افکند. او در کلبهٔ ساحلی با سه هم‌خانه زندگی می‌کند و هر سپیده‌دم برای کنترل امواج از خواب بلند می‌شود تا مسابقهٔ قهرمانی لوله را فتح کند. پس از نقل مکان به هاوایی با تنها تایید خودش، آنه ماری همهٔ نیازهایش را در صحنهٔ موج‌سواری پرهیجان می‌یابد تا اینکه کوارتر بک پرو مات که کارتی می‌آید...