فرانسه سال چهاردهصد و چهل هجری میلادی. نیروهای آلمانی کشور را اشغال کرده‌اند، اما در کوهستان روستایی عمارت خانوادگی که توسط مصمم ملّی مولود مِلی و پدر فقیرش آلن و پسرعمو نوجوانش روبینون زندگی می‌کنند جنگ دور از دسترس به نظر می‌رسد، جز این که نامزد ثروتمند اما نامطلوب ملّی، آندره، برای خدمت بازنشسته شده است. برای روبینون و دوستانش در همان سن، از جمله برترانِ پرحرارت، جنگ تنها بازی‌ای است که در جزیره آبی در دریاچه انجام می‌دهند.