در شب آخر سال هزار و سیصد و هشتاد، بین انگلستان و خشکی همسایه، دو مسافر نامحدود توسط مقامات بریتانیایی و بلژیکی متهم می‌شوند و خود را در کشتی رسانی میانه‌راهی بین دو مرز زندانی می‌یابند.