هیچ کس نمی خوابد

استفان، دانشجوی جوان همجنسگرا آلمانی شرقی، در سان فرانسیسکو برای کنگره پزشکی حاضر می‌شود و در مسیر پدر مرده اش که زمانی محقق اچ آی وی بوده است می‌گردد تا ببیند آیا ویروس اچ آی وی نتیجه افزوده آزمایش‌های انسانی مخفی در زندان‌های آمریکا در دههٔ هفتاد بوده است—ادعای استاد برلینی یاگشال که توسط عوامل دولتی آلمان شرقی سابق پخش می‌شد. همزمان یک قاتل سریالی در بارهای همجنسگرایان شهر حضور دارد و قربانیان طولانی مدت با اچ آی وی را می‌کشد