درِاکتیو حال حاضر ریکاویک، فِیاسکو حلقه‌ای از داستان‌های به هم پیوسته را روایت می‌کند که سه عضو از خاندان بردال با عشق‌های پنهان زندگی‌شان روبرو می‌شوند. کارل، بازنشستهٔ سالخورده، مداوم دنبال یک افسانهٔ قدیمی است؛ جولیَا، نوهٔ کارل، بین مدیر بانکی متوسط و ملوانی بریدهٔ پرماجرا در تردید است و به هر دو می‌گوید حامله است؛ اما آیا واقعاً چنین است؟ استینگریدور، مادر جولیَا، شیفتهٔ کشیشی است که مشکل جدی نوشیدنی دارد و در نهایت با رقاصی مرده‌ای در جکوزی او روبه‌رو می‌شود. شخصیت‌ها در طول فیلم با هم برخورد می‌کنند تا سه رشتهٔ درهم‌تنیدهٔ داستان در اوج انفجاری و خنده‌آور به هم برسند.