خط داستانی
جو، یک سرباز سابق آمریکایی، در ولکنراید، یک شهر کوچک بلژیکی، به عنوان قصاب ساکن شد. او با تینا، دختری که در بلژیک با او آشنا شده بود و اکنون در فروشگاهشان با او کار میکند، ازدواج کرد. او دو پسر به او داده است: آرماند، که علاوه بر اینکه قهرمان بوکس آماتور است، به عنوان قصاب در کنار والدینش کار میکند، و هنری، که رویای تبدیل شدن به یک فیلمساز را دارد و اکنون مشغول فیلمبرداری یک مستند درباره آرماند است. "یادگاری از جبل الطارق" داستان خندهدار این خانواده عجیب و غریب است.