در سال 60 قبل از میلاد، گروهی از درودها، از جمله آرش‌درود گوتوارت (مکس فون سیدو)، عبور یک دنباله‌دار را مشاهده کرده و آن را به عنوان نشانه‌ای از آمدن یک پادشاه برای کشورشان گال، که مدت‌هاست پادشاهی نداشته، تفسیر می‌کنند. گوتوارت به گرگوریا، پایتخت قبیله آروین‌ها، می‌رود تا در جلسه‌ای از رؤسای قبایل گالی شرکت کند. پسر جوان ورسینگتوریس به همراه دوستش دختر جوان اپونیا، به طور مخفیانه وارد یک غار بزرگ می‌شوند، جایی که سلتیل، پدر ورسینگتوریس و رئیس آروین‌ها، جلسه رؤسای قبایل را برگزار کرده و قصد دارد خود را پادشاه تمام گال‌ها اعلام کند. وقتی سلتیل تاجی را که روزگاری بر سر پادشاهان قدیم گال بوده به نمایش می‌گذارد، یک تیر از دو جاسوس رومی (که به شکل گال‌ها لباس پوشیده‌اند) به پشت سلتیل اصابت می‌کند.