برای دریافت سهم خود از ارث، باربارا و برنارد باید دیگر ذینفع، ژان-پی‌یر را پیدا کنند. در حین جستجوی او، به بولونی می‌رسند، جایی که ثروتمندان به عنوان مکانی برای آزادی جنسی در حریم خصوصی کامل از آن استفاده می‌کنند. در آنجا، آنها توسط زوج‌های دیگر به تحقق جراتمندترین خیالات خود هدایت می‌شوند.