منبع این داستان از رمان دی اچ لارنس گرفته شده است و روایت عاشقانه سیگمند و هلنا را بیان می‌کند. سیگمند نوازنده ویولن ارکستر است که با همسرش سه فرزند دارد، به مدت چند سال هلنا را راهنمایی کرده و عاشق او شده‌اند اما او از همسرش جدا نمی‌شود و اشتیاقشان را به شکل فیزیکی ارضا نمی‌کند. هلنا برایشان تعطیی آزاد در جزیره وایت ترتیب می‌دهد تا شاید سیگمند را متقاعد کند از ازدواجش جدا شده و با او باشند.